Police arrested two Clewiston, Florida men who allegedly used a stolen backhoe to steal a bank